Vertaling van "relativ frühen phase " (Duits → Nederlands) :

Die Einführung glasfasergestützter NGA-Netze in der EU befindet sich noch in einer relativ frühen Phase.
De uitrol van glasvezel NGA-netwerken in de EU bevindt zich nog in de beginfase.

Nach der relativ positiven Phase wirtschaftlichen Wachstums, die im größten Teil Europas in den neunziger Jahren und in den frühen Jahren dieses Jahrzehnts festzustellen war, war die EZB gezwungen, auf die Krise zu reagieren, die die Finanzmärkte und die Politik in ihrem Kern erschüttert hat.
Na een relatief gunstige periode van economische groei in bijna heel Europa tijdens de jaren 1990 en in het begin van dit decennium, werd de ECB gedwongen te reageren op de crisis die de financiële en politieke wereld op zijn grondvesten deed schudden.

Ich fürchte, mehr kann ich in dieser relativ frühen Phase des österreichischen Ratsvorsitzes nicht sagen.
Ik vrees dat ik niet meer kan zeggen in dit vroege stadium van het Oostenrijks voorzitterschap.