Traduction de «reiseveranstalter buchen sind » (Allemand → Néerlandais) :

Verbraucher, die eine Reise bei einem italienischen Reiseveranstalter buchen, sind nun umfassend geschützt, wenn das Unternehmen in Konkurs gehen sollte.
Reizigers die gebruikmaken van Italiaanse touroperators zijn nu volledig beschermd wanneer de onderneming failliet gaat.

aa) Wirtschaftsteilnehmer, die keine Verkehrsunternehmer sind, autorisierte Wirtschaftsteilnehmer wie etwa Reisebüros oder Reiseveranstalter, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit Reisen erbringen, einschließlich das Buchen von Flügen, für die sie von Passagieren Fluggastdatensätze erheben und verarbeiten;
(a bis) "marktdeelnemer die geen luchtvaartmaatschappij is", een geautoriseerde marktdeelnemer, zoals een reisbureau of touroperator, die diensten in verband met reizen aanbiedt, met inbegrip van het boeken van vluchten waarvoor zij PNR-gegevens van passagiers verzamelen en verwerken;