Traduction de «reiserzeugung 2007 weltweit » (Allemand → Néerlandais) :

62. stellt fest, dass das Fehlen von Nahrungsmittelhandel ein bedeutsames Element der weltweiten Nahrungsmittelerzeugung ist, und dass der FAO zufolge, obwohl die Reiserzeugung 2007 weltweit gestiegen ist, der Handel mit Reis im selben Jahr zurückgegangen ist;
62. wijst erop dat één van de opvallende kenmerken van de mondiale voedselproductie de geringe handel in levensmiddelen is en dat volgens de FAO de mondiale rijstproductie in 2007 is toegenomen, terwijl de handel in rijst datzelfde jaar afnam;

5. vertritt die Auffassung, dass ein bedeutender Faktor für die weltweite Nahrungsmittelerzeugung der geringe Handel mit Nahrungsmitteln ist; weist darauf hin, dass der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen zufolge die Reiserzeugung 2007 weltweit gestiegen ist, während der Handel mit Reis im selben Jahr zurückgegangen ist;
5. overwegende dat één van de opvallende kenmerken van de mondiale voedselproductie de geringe handel in levensmiddelen is; merkt op dat volgens de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties de mondiale rijstproductie in 2007 is toegenomen, terwijl de handel in rijst datzelfde jaar afnam;

62. stellt fest, dass ein unzulänglicher Handel mit Nahrungsmitteln ein signifikantes Element der weltweiten Nahrungsmittelerzeugung ist, und weist darauf hin, dass der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen zufolge die Reiserzeugung 2007 weltweit gestiegen ist, während der Handel mit Reis im selben Jahr zurückgegangen ist;
62. wijst erop dat één van de opvallende kenmerken van de mondiale voedselproductie de geringe handel in levensmiddelen is; merkt op dat volgens de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties de mondiale rijstproductie in 2007 is toegenomen, terwijl de handel in rijst datzelfde jaar afnam;