3. bringt seine Hoffnung darüber zum Ausdruck, dass der Vorschlag der Kommission zur Messung der Leistungsfähigkeit anhand sowohl ökologischer als auch rein wirtschaftlicher Indikatoren mit bestehenden internationalen Initiativen, wie beispielsweise dem UN-Index für menschliche Entwicklung, vereinbar und auf diese abgestimmt ist;
3. hoopt dat het Commissievoorstel om prestaties zowel aan de hand van ecologische als zuiver economische indicatoren te meten verenigbaar zal zijn met en aansluiting zal bieden op bestaande initiatieven die in de wereld zijn genomen, zoals de Human Development Index van de Verenigde Naties;
