Vertaling van "rein lokalen charakter " (Duits → Nederlands) :

Dies könnte unter bestimmten Umständen bei Beihilfemaßnahmen der Fall sein, die einen rein lokalen Charakter haben oder im Bereich des Amateursports gewährt werden.
Dit kan, onder bepaalde omstandigheden, het geval zijn voor steunmaatregelen met een zuiver lokaal karakter of op het gebied van amateursport.

H. in der Erwägung, dass es in Italien auch Modelle der regionalen Abfallbewirtschaftung gibt, die dem neusten Stand der Technik und den EU-Rechtsvorschriften entsprechen, was ein weiterer Beleg für den rein lokalen Charakter der Krise in Kampanien ist,
H. overwegende dat er in Italië ook regio's zijn waar het afvalbeheer voorbeeldig en volkomen in overeenstemming met de Europese regelgeving verloopt, hetgeen eens temeer aantoont dat de crisis in Campanië puur van eigen makelij is,