Traduction de «reihenfolge des iso-kodes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Iso-Kode
iso-code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Folgende Zeile wird in der alphabetischen Reihenfolge des ISO-Ländercodes eingefügt:
De volgende rij wordt toegevoegd in volgorde van de ISO-landcode:

(22) Land der Registrierung der gemischten Gesellschaft (ISO-Kode, 2 Stellen).
(22) Land waarin de gemengde vennootschap is geregistreerd (ISO-code, twee karakters).

(25) Währung, in der das Grundkapital der gemischten Gesellschaft ausgedrückt ist (ISO-Kode, 3 Stellen).
(25) Munteenheid waarin het maatschappelijk kapitaal van de gemengde vennootschap is uitgedrukt (ISO-code, drie karakters).

Am 25. September 2000 erklärte die Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und -Adressen (ICANN) in einer Entschließung, dass Alpha-2-Kodes nur dann als ccTLD delegierbar sind, wenn die "Maintenance Agency" der ISO-Norm 3166 den Kode in ihre Liste als Ausnahme reservierter Kodes aufgenommen und ihn für alle Anwendungen gemäß ISO 3166-1 reserviert hat, die eine kodierte Wiedergabe des Namens des betreffenden Landes, Territoriums oder Gebiets erfordern.
De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) heeft op 25 september 2000 een resolutie vastgesteld waarin wordt bepaald dat "alfa-2 codes als lcTND's uitsluitend delegeerbaar zijn wanneer het Maintenance Agency van ISO 3166 in zijn exceptionele reserveringslijst een reservering heeft opgenomen van de code die betrekking heeft op een toepassing van ISO 3166-1 die een gecodeerde representatie van de naam van het betrokken land, grondgebied of gebied nodig heeft".

In Teil 2 des Anhangs der Entscheidung 79/542/EWG wird in die Sonderspalte für registrierte Pferde die folgende Zeile in der alphabetischen Reihenfolge des ISO-Ländercodes eingefügt:
In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde van de ISO-landencode, de volgende regel ingevoegd in de speciale kolom voor paardachtigen:

In Teil 2 des Anhangs zu der Entscheidung 79/542/EWG wird in der Spalte für Equiden folgende Zeile entsprechend der alphabetischen Reihenfolge des ISO-Kodes eingefügt:
In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde op basis van de ISO-code, de volgende regel ingevoegd in de speciale kolom voor paardachtigen: