Traduction de «reihe sehr kostspieliger » (Allemand → Néerlandais) :

Die Anwendung dieses Beschlusses würde für die Betroffenen eine Reihe sehr kostspieliger Verpflichtungen nach sich ziehen, die im Vergleich zu dem etwaigen Nutzen, den diese Maßnahme für die Bestandserholung haben kann, unverhältnismäßig sind.
Toepassing van dit besluit zou voor de vissers zeer kostbare verplichtingen met zich meebrengen die in geen verhouding staan tot de mogelijke voordelen die deze maatregel zou kunnen bieden in termen van herstel van de visbestanden.

Eine Menge von 50 kg ist für beide Arten sehr gering und würde eine Reihe kostspieliger Verpflichtungen für die Fischereifahrzeuge mit nur geringer Auswirkung auf die Fischerei nach sich ziehen.
De hoeveelheid van 50 kg is voor heek erg weinig, brengt voor de vaartuigen hoge kosten met zich mee en sorteert nauwelijks effect.