Vertaling van "reihe nützlicher vorschläge " (Duits → Nederlands) :

Dieser Entschließungsantrag enthält eine Reihe nützlicher Vorschläge zur Förderung der Nachbarschaftspolitik, eine der wichtigsten Aufgaben, vor denen Europa steht.
Het ging toen om een resolutie die een reeks nuttige aanbevelingen bevatte ter verbetering van het nabuurschapsbeleid, een van de grootste uitdagingen voor Europa.

Das Parlament hat eine Reihe nützlicher und praktikabler Vorschläge zur Verbesserung des Vorschlags unterbreitet.
Het Parlement heeft een aantal nuttige en praktische suggesties gedaan om het Commissievoorstel te verbeteren.

Die Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Strategie für eine erfolgreiche Bekämpfung der globalen Klimaänderung“ enthält eine Fülle nützlicher Informationen und eine Reihe vorausschauender Vorschläge.
De mededeling van de Commissie "Naar de zege in de strijd tegen de wereldwijde klimaatverandering" bevat een grote hoeveelheid nuttige informatie en een aantal toekomstgerichte voorstellen.

Ich werde dieses Jahr eine Reihe wichtiger Vorschläge zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums vorlegen: einige der hier vorgestellten Ideen sind sehr nützliche Beiträge, die wir berücksichtigen werden”.
Ik ga dit jaar belangrijke voorstellen op tafel leggen op het gebied van IPR: een aantal van de ideeën die naar voren werden gebracht zullen een nuttige bijdrage kunnen leveren voor onze bezinning".