Da Mayotte im Zusammenhang mit diesem Statuswechsel durchaus Belastungen ausgesetzt ist, hat die Kommission dem Parlament und dem Rat Vorschläge für eine Reihe abweichender Rechtsvorschriften vorgelegt, damit der Übergang zur Anwendung des gemeinsamen Besitzstandes schrittweise und zeitlich gestreckt erfolgt.
De Commissie is zich bewust van de problemen die deze statuswijziging voor Mayotte met zich brengt en heeft het Parlement en de Raad derhalve een aantal uitzonderingsmaatregelen voorgesteld om een geleidelijke, stapsgewijze overgang naar het acquis communautaire te verzekeren.
