Vertaling van "reifestadium selbständiges leben ermöglicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Reifestadium,das selbständiges Leben ermöglicht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rijpingsstadium dat autonoom leven toelaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wie während der Vorarbeiten erwähnt wurde, findet das neue Gesetz « weiterhin Anwendung auf die Personen, die nicht imstande sind, mit eigenen Mitteln oder auf andere Weise ein selbständiges Leben zu führen » (Parl. Dok., Kammer, 2001-2002, DOC 50-1603/001, S. 12), mit dem Ziel, dass dank des Anspruchs auf soziale Eingliederung die Person « in jedem Fall über ein Einkommen verfügt, das ihr ermöglicht zu leben » (ebenda).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-22]

Zoals werd opgemerkt tijdens de parlementaire voorbereiding, richt de nieuwe wet « zich ongewijzigd tot de personen die niet in staat zijn om op eigen kracht of op andere manieren een zelfredzaam bestaan te leiden » (Parl. St., Kamer, 2001-2002, DOC 50-1603/001, p. 12), met als doel dat dankzij het recht op maatschappelijke integratie de persoon « in alle gevallen beschikt [.] over een inkomen om van te leven » (ibid. ).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-05-22]

Wie während der Vorarbeiten erwähnt wurde, findet das neue Gesetz « weiterhin Anwendung auf die Personen, die nicht imstande sind, mit eigenen Mitteln oder auf andere Weise ein selbständiges Leben zu führen » (Parl. Dok., Kammer, 2001-2002, DOC 50-1603/001, S. 12), mit dem Ziel, dass dank des Anspruchs auf soziale Eingliederung die Person « in jedem Fall über ein Einkommen verfügt, das ihr ermöglicht zu leben » (ebenda).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-29]

Zoals werd opgemerkt tijdens de parlementaire voorbereiding, richt de nieuwe wet « zich ongewijzigd tot de personen die niet in staat zijn om op eigen kracht of op andere manieren een zelfredzaam bestaan te leiden » (Parl. St., Kamer, 2001-2002, DOC 50-1603/001, p. 12), met als doel dat dankzij het recht op maatschappelijke integratie de persoon « in alle gevallen beschikt [.] over een inkomen om van te leven » (ibid. ).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-08-29]

Anderen hebben gezocht naar : reifestadium das selbständiges leben ermöglicht reifestadium selbständiges leben ermöglicht

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'reifestadium selbständiges leben ermöglicht' ->

Date index: 2024-11-13