Der ursprüngliche Sinn und Inhalt der Richtlinie dürfen nicht im Interesse der oft weit reichenden Kompromisse geopfert werden.
De oorspronkelijke zin en bedoeling van de richtlijn moeten niet worden opgeofferd in het belang van wat vaak vergaande compromissen zijn.
