Traduction de «reichen sanktionen allein » (Allemand → Néerlandais) :

Da bei der Bekämpfung des Klimawandels die Gesamtmenge der Emissionsreduktionen zählt, reichen Sanktionen allein nicht aus.
Aangezien de totale emissiereductie van belang is voor het bestrijden van klimaatverandering, zijn sancties alleen onvoldoende.

Wir müssen die Durchführung der Verordnungen, die wir erlassen, unbedingt kontrollieren: Rechtsvorschriften allein reichen nicht aus, wir müssen ihre Umsetzung überwachen und sicherstellen, dass die Sanktionen ausreichen, um eine derartige Verbringung zu verhindern.
Er is grote behoefte aan toezicht op de voorschriften die wij opstellen: het is niet voldoende om alleen maar wetten uit te vaardigen. Wij moeten op de naleving ervan toezien en zorgen dat de strafmaatregelen zodanig van aard zijn dat het mensen weerhoudt om hun afval op een dergelijke manier te dumpen.