Vertaling van "rehabilitation einschließen muss " (Duits → Nederlands) :

Bereits 2001 hat das Europäische Parlament in einer Entschließung zur Straßenverkehrssicherheit unterstrichen, dass unserer Meinung nach die Verkehrssicherheitspolitik der EU auch Maßnahmen zur Rettung, ärztlichen Betreuung und Rehabilitation sowie Richtlinien für eine bessere medizinische Versorgung von Unfallopfern einschließen muss.
Het Europees Parlement heeft al in 2001 in een resolutie over verkeersveiligheid benadrukt dat het EU-verkeersveiligheidsbeleid naar onze mening ook maatregelen voor noodhulp, medische zorg en revalidatie moet omvatten, evenals richtsnoeren voor betere medische hulp aan de slachtoffers van verkeersongevallen.

15. ist davon überzeugt, dass eine gemeinschaftliche Politik zur Straßenverkehrssicherheit auch Maßnahmen und Leitlinien zur Rettung, Pflege und Rehabilitation einschließen muss, um die medizinische Hilfe für Opfer zu verbessern und den Opfern und ihren Familien eine bessere Unterstützung in rechtlichen und sozialen Fragen zu bieten;
15. is van oordeel dat een EU-beleid voor de verkeersveiligheid ook moet omvatten: reddings-, zorg- en revalidatiemaatregelen en richtsnoeren ter verbetering van de medische bijstand aan slachtoffers en het bieden van een betere juridische en sociale bijstand aan slachtoffers en hun gezinnen;