Vertaling van "regulierungsbehörden ebenfalls erhöhen " (Duits → Nederlands) :

Der Vorschlag für eine Verordnung über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister wird die Transparenz wesentlicher Derivate-Positionen für die Regulierungsbehörden ebenfalls erhöhen sowie systemische Risiken für die Marktteilnehmer verringern.
Ook het voorstel voor een verordening inzake derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters zou aanzienlijke posities in derivaten transparanter moeten maken voor toezichthouders en zou daarnaast de systeemrisico's voor marktdeelnemers moeten beperken.

Der Vorschlag für eine Verordnung über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister wird die Transparenz wesentlicher OTC-Derivate-Positionen ebenfalls erhöhen, was den Regulierungsbehörden die Überwachung der Märkte hinsichtlich einer missbräuchlichen Nutzung von Derivaten erleichtern wird[48].
Het voorstel voor een verordening betreffende OTC-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters zal eveneens de transparantie van significante posities in OTC-derivaten verhogen. Dit zal de regelgevers helpen bij het opsporen van marktmisbruik via het gebruik van derivaten[48].