Vertaling van "regulierungen entfernt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Regulierungen in den sozialen Diensten überwachen
regelgeving controleren bij maatschappelijke diensten | regelgeving controleren bij sociale diensten

distal | 1.weiter entfernt von der Körpermitte | 2. von der Zahnbo
distaal | naar het eind van de ledematen toe

weit entfernte oder als solche geltende Länder
ververwijderde of als zodanig beschouwde landen

aus dem Bestand entfernt
van de inventaris afgevoerd

vorübergehend aus dem Zollager entfernte Waren
tijdelijk uit het douane-entrepot uitgeslagen waren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obgleich die Ergebnisse des G20-Gipfels Schritte in die richtige Richtung sind, sind sie doch noch nicht ausreichend und wir sind immer noch weit von einer angemessenen, weltweiten, auf einer Vereinbarung beruhenden Regelung für Fonds, verschiedene Finanzinstrumente und Regulierungen entfernt.-
Ofschoon de resultaten van de G20 stappen in de goede richting zijn, zijn deze nog steeds te bescheiden en te ver verwijderd van een geschikte, mondiale en op verdragen gegronde regelgeving, zowel in termen van financiële middelen en verschillende financiële instrumenten, als op wettelijk gebied.