Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gegen Dritte ausgeübtes Recht
Rueckgriff des Haftenden gegen Dritte
Vollstreckungsmaßnahmen gegen Dritte treffen

Traduction de «regressansprüche gegen dritte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gegen Dritte ausgeübtes Recht

t.a.v.derden geldend gemaakt recht


Vollstreckungsmaßnahmen gegen Dritte treffen

tegen derden executiemaatregelen nemen


Rueckgriff des Haftenden gegen Dritte

verhaal van de aansprakelijke op derden
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Haftung des Reiseveranstalters lässt Regressansprüche gegen Dritte einschließlich Dienstleister unberührt.

De aansprakelijkheid van de organisator laat het recht om verhaal te halen op derden, zoals dienstverleners, onverlet.


Neben ihrer Verpflichtung, einen Komfortmangel zu beheben oder Reisende zu entschädigen, sollten Reiseveranstalter und -vermittler auch das Recht haben, anschließend Regressansprüche gegen Dritte geltend zu machen, die zu dem Vorfall beigetragen haben, der die Entschädigung oder die Verpflichtungen begründet hat.

Naast de verplichting om eventuele niet-nakoming te verhelpen of reizigers schadeloos te stellen, moeten organisatoren en doorverkopers daarom het recht hebben om verhaal te halen op derden die hebben bijgedragen tot de gebeurtenis die schadeloosstelling of andere verplichtingen tot gevolg heeft.


Die Haftung des Reiseveranstalters oder Reisevermittlers lässt daher diese Regressansprüche gegen Dritte einschließlich Dienstleister unberührt.

De aansprakelijkheid van de organisator en de doorverkoper laat bijgevolg dit recht om verhaal te halen op derden, zoals dienstverleners, onverlet.


Neben ihrer Verpflichtung, einen Komfortmangel zu beheben oder Reisende zu entschädigen, sollten Reiseveranstalter und -vermittler auch das Recht haben, anschließend Regressansprüche gegen Dritte geltend zu machen, die zu dem Vorfall beigetragen haben, der die Entschädigung oder die Verpflichtungen begründet hat.

Naast de verplichting om eventuele niet-nakoming te verhelpen of reizigers schadeloos te stellen, moeten organisatoren en doorverkopers daarom het recht hebben om verhaal te halen op derden die hebben bijgedragen tot de gebeurtenis die schadeloosstelling of andere verplichtingen tot gevolg heeft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Haftung des Reiseveranstalters lässt Regressansprüche gegen Dritte einschließlich Dienstleister unberührt.

De aansprakelijkheid van de organisator laat het recht om verhaal te halen op derden, zoals dienstverleners, onverlet.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regressansprüche gegen dritte' ->

Date index: 2023-12-06
w