Traduction de «regionalen markts aufgestellten » (Allemand → Néerlandais) :

- der Betrag der Ausgaben wird auf der Grundlage der im Rahmen der Durchführung des regionalen Markts aufgestellten Rechnungen unter Berücksichtigung der im Laufe des Vorjahres in den gesamten Containerparks oder in den anderen geschlossenen und überwachten öffentlichen Sammelstellen gesammelten Mengen von Altölen festgelegt;
- het bedrag van de uitgaven wordt vastgelegd op basis van de facturen opgemaakt in het kader van de uitvoering van de regionale opdracht, in functie van de hoeveelheden afgewerkte oliën ingezameld gedurende het vorige jaar in al de containerparken en de andere gesloten en bewaakte inzamelpunten;

- der Betrag der Gewinne wird auf der Grundlage der im Rahmen der Durchführung des regionalen Markts aufgestellten Rechnungen unter Berücksichtigung der im Laufe des Vorjahres in den gesamten Containerparks oder in den anderen geschlossenen und überwachten öffentlichen Sammelstellen gesammelten Mengen von Altölen festgelegt;
- het bedrag van de winsten wordt vastgelegd op basis van de facturen opgemaakt in het kader van de uitvoering van de regionale opdracht, in functie van de hoeveelheden afgewerkte oliën ingezameld gedurende het vorige jaar in al de containerparken en de andere gesloten en bewaakte inzamelpunten;

- der Betrag der Ausgaben auf der Grundlage der im Rahmen der Durchführung des regionalen oder lokalen Markts aufgestellten Rechnungen unter Berücksichtigung der im Laufe des Vorjahres in den gesamten Containerparks gesammelten Mengen von Fahrzeugaltbatterien und -akkumulatoren festgelegt wird;
- het bedrag van de uitgaven wordt vastgelegd op basis van de facturen opgemaakt in het kader van de uitvoering van de regionale of plaatselijke opdracht, in functie van de hoeveelheden afgedankte autobatterijen en -accu's ingezameld gedurende het vorige jaar in al de containerparken;