Vertaling van "regionale online-dienste " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anbieter von Online-Diensten | Online-Dienst | Online-Diensteanbieter
aanbieder van onlinediensten

Online-Dienst | Online-Dienstleistung
onlinedienst

Online-Dienst
on-linedienst | on-linedienst(verlening)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die neuen Programme für innovative Maßnahmen im Rahmen des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) bieten den Regionen (vor allem benachteiligten Regionen und Regionen mit rückläufiger Industrieentwicklung) die Möglichkeit, in Bezug auf regionale Online-Dienste innovative Werkzeuge auszuprobieren und gute Praktiken auszutauschen.
De nieuwe programma's voor Innovatieve acties in het kader van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) biedt regio's (met name de minder begunstigde regio's en regio's die zich in herstructurering bevinden) de mogelijkheid om innovatieve gereedschappen te testen en om goede praktijken in regionale e-diensten uit te wisselen.

SCREEN wird von einem Konsortium regionaler Wirtschaftsfördergesellschaften betrieben und umfaßt Unternehmen, die bestehende Online-Dienste für den elektronischen Geschäftsverkehr testen und auf europäischer Ebene Informationen über erfolgreiche, am elektronischen Geschäftsverkehr beteiligte Kleinunternehmen austauschen.
Het netwerk functioneert via consortia van regionale organisaties voor de ondersteuning van ondernemingen en bestaat uit ondernemingen die de bestaande on line-ondersteuningsdiensten voor elektronische handel uittesten en op Europees niveau informatie uitwisselen over kleine bedrijven die in de elektronische handel successen boeken.

Auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene müssen – soweit angebracht – insbesondere aus Sicht des Bürgers/Verbrauchers bessere Mechanismen für die Sicherung der Qualität der Beratungsdienste, -informationen und -produkte (einschließlich Online-Dienste) entwickelt werden.
de ontwikkeling, waar nodig, op nationaal, regionaal en plaatselijk niveau, van betere mechanismen voor kwaliteitsborging inzake diensten, voorlichting en producten met betrekking tot begeleiding (waaronder on-linediensten), met name vanuit het gezichtspunt van de burger/consument;

* Städtische Datenbahnen: Es sollten Netze und Dienste gefördert werden, die Haushalte, Unternehmen, Sozialeinrichtungen und Verwaltungen miteinander verbinden und ihnen Zugang zu multimedialen Online-Informationen, Ausbildungs-, Kultur-, Unterhaltungs- und Fremdenverkehrsdiensten auf lokaler, regionaler, nationaler und europäischer Ebene bieten.
* Informatiesnelwegen in stadsgebieden: Netwerken en diensten zouden moeten worden bevorderd waarmee huishoudens, bedrijven, sociale organisaties en overheidsinstanties met elkaar verbonden worden en waarmee multimedia- diensten en -toepassingen op het gebied van onderwijs, cultuur en amusement op plaatselijk, regionaal, nationaal en Europees niveau voor een ieder toegankelijk worden.