(2) Der Gesamtumfang der für eine bestimmte Erstinvestition oder die Schaffung von Arbeitsplätzen zugesagten Regionalbeihilfe muß jeweils der wahlweise zugrunde gelegten Hoechstgrenze entsprechen.
(2) Eén van de toepasselijke alternatieve maxima moet toegepast worden op het totaal aan regionale steun welke voor een bepaalde initiële investering of voor het scheppen van arbeidsplaatsen wordt verleend.
