Traduction de «regionalausschuss genannt dessen » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 5 - Es wird ein Regionalausschuss für Raumordnung gegründet, nachfolgend " Regionalausschuss" genannt, dessen Vorsitzender und Mitglieder von der Regierung ernannt werden.
Art. 5. Er wordt een gewestelijke commissie voor ruimtelijke ordening opgericht, hierna " gewestelijke commissie" genoemd, waarvan de voorzitter en de leden door de Regering worden benoemd.

Art. 7 - § 1. Auf Vorschlag des Gemeinderates und nach Gutachten des Regionalausschusses setzt die Regierung einen kommunalen Beratungsausschuss für Raumordnung ein, nachfolgend " Kommunalausschuss" genannt, und legt dessen Geschäftsordnung fest.
Art. 7. § 1. Op voorstel van de gemeenteraad en na advies van de gewestelijke commissie, stelt de Regering een gemeentelijke adviescommissie voor ruimtelijke ordening in, hierna " gemeentelijke commissie" genoemd, waarvan ze het huishoudelijk reglement opstelt.