Traduction de «region welt verschont blieb » (Allemand → Néerlandais) :

Auch wenn vom krisenbedingten Rückgang der Bruttokapitalströme keine Region der Welt verschont blieb, sind die Bruttokapitalzu- und -abflüsse in der EU (und insbesondere im Euro-Raum) prozentual zum BIP doch am drastischsten gesunken.
Hoewel de reductie van de bruto kapitaalstromen na de crisis alle regio's heeft getroffen, hebben de EU (en vooral de eurozone) de meest forse daling van de omvang van de bruto kapitaalinstromen en -uitstromen als percentage van het bbp ondergaan.

Die Region Drenthe, die die dritthöchste Arbeitslosenquote des Landes aufweist, blieb von dieser Entwicklung nicht verschont.
Ook de regio Drenthe − met het op twee na hoogste werkloosheidspercentage van het land − is niet immuun gebleken voor deze trend.