Traduction de «regina » (Allemand → Néerlandais) :

Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Wim KOOPMANS und Regina CORSWAREM, die beide bei Herrn John TOURY, Rechtsanwalt in 1800 Vilvoorde, Jean Baptiste Nowélei 13, Domizil erwählt haben, haben am 9. Februar 2016 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Limburg vom 11. Dezember 2014 zur teilweisen Billigung des am 25. September 2014 von dem Gemeinderat von Alken endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans Kouterman" in Alken beantragt.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Wim KOOPMANS en Regina CORSWAREM, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. John TOURY, advocaat, met kantoor te 1800 Vilvoorde, Jean Baptiste Nowélei 13, hebben op 9 februari 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Limburg van 11 december 2014 houdende de gedeeltelijke goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Kouterman" te Alken, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van Alken op 25 september 2014.

Regina Bastos, Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
Regina Bastos, Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid

Regina Bastos, Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
Rapporteur voor advies (*): Regina Bastos, Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

Verfasserin der Stellungnahme(*): Regina Bastos
Rapporteur voor advies(*): Regina Bastos

Programm Daphne Bericht: Regina Bastos (A7-0006/2012) Bericht über das Programm Daphne: Fortschritte und Ausblick [2011/2273(INI)] Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
Het Daphne-programma Verslag: Regina Bastos (A7-0006/2012) Verslag over het Daphne-programma: resultaten en vooruitzichten [2011/2273(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid

· Wirtschaftliche Ausstiegsstrategien: Finanzielle und monetäre Aspekte, KMU, Innovation und neue Chancen für ein nachhaltiges Wachstum - Regina BASTOS (EVP)
· Economische exitstrategieën: financiële en monetaire aspecten, kmo's, innovatie en nieuwe kansen voor duurzame groei - Regina BASTOS (EPP)

Istituto Superiore di Sanità (ISS), Viale Regina Elena 299, 00161 Rom, Italien (Escherichia coli, einschließlich Verotoxin bildende E. Coli (VTEC));
voor Escherichia coli, inclusief verocytotoxine-producerende E. coli (VTEC): Istituto Superiore di Sanità (ISS), Viale Regina Elena 299, 00161 Roma, Italië.

- ES WERDEN ZUGEFÜGT : DIE REBSORTEN ALPHONSE LAVALLEE N , ALMERIA B UND CARDINAL N VOR , DIE REBSORTE PRIMUS B NACH DER REBSORTE ITALIA B , SOWIE DIE REBSORTE REGINA DEI VIGNETI B NACH DER REBSORTE REGINA B .
- De wijnstokrassen Alphonse Lavallée N , Almeria B en Cardinal N worden ingelast voor het wijnstokras Italia B en het wijnstokras Primus B erna ; het wijnstokras Regina dei vigneti B wordt ingelast na het wijnstokras Regina B .

- DIE REBSORTE REGINA B WIRD GESTRICHEN .
- Het wijnstokras Regina B wordt geschrapt .

DIE REBSORTE ZIBIBBO B WIRD DURCH DIE REBSORTE REGINA B ERSETZT .
Het wijnstokras Zibibbo B wordt vervangen door het wijnstokras Regina B .