Das Vereinigte Königreich hatte diese Dienste in seinen Bestimmungen festgelegt, eine Position, die in dem Verfahren von der französischen, der deutschen und der italienischen Regierung mitgetragen wurde.
Het VK had deze diensten bij wet gedefinieerd, een standpunt dat in de loop van de procedure werd gesteund door de Franse, de Duitse en de Italiaanse regering.
