Traduction de «regierung einmal vorgeschlagen » (Allemand → Néerlandais) :

Mir wären freilich weiße lieber, wie die französische Regierung einmal vorgeschlagen hat, praktisch als Qualitätssiegel für die sicheren Luftfahrtgesellschaften zum Vorteil aller Passagiere und für mehr Transparenz auch bei Pauschalanbietern.
Ik zie natuurlijk liever witte lijsten, zoals de Franse regering al eens heeft voorgesteld, als een soort kwaliteitskenmerk voor veilige luchtvaartmaatschappijen. Dit is goed voor alle passagiers en zorgt voor meer transparantie, ook bij aanbieders van all-inreizen.

Jonathan Swift, der Autor von Gullivers Reisen, hatte einmal der britischen Regierung vorgeschlagen, dass der Weg zur Lösung der Armut in Irland sei, uns dazu zu ermutigen, unsere Babys zu essen.
Jonathan Swift, de auteur van Gullivers reizen, stelde de Britse regering ooit voor een einde te maken aan de armoede in Ierland door de mensen aan te moedigen hun baby’s op te eten.

Jonathan Swift, der Autor von Gullivers Reisen , hatte einmal der britischen Regierung vorgeschlagen, dass der Weg zur Lösung der Armut in Irland sei, uns dazu zu ermutigen, unsere Babys zu essen.
Jonathan Swift, de auteur van Gullivers reizen , stelde de Britse regering ooit voor een einde te maken aan de armoede in Ierland door de mensen aan te moedigen hun baby’s op te eten.