Traduction de «regierung ab morgen » (Allemand → Néerlandais) :

Und inmitten dieser Welle des Lobes, die die französische Regierung ab morgen sicherlich beschwichtigen wird, glaube ich, dass wir uns in erster Linie für Arbeitnehmer interessieren müssen, die gezwungen sein werden, noch mehr zu arbeiten, ohne dabei eine wirkliche Wahl zu haben, wie all jene in Frankreich, von denen in Zukunft gefordert werden wird, sonntags zu arbeiten.
En te midden van alle lofuitingen die morgen ongetwijfeld de Franse regering ten deel zullen vallen, denk ik dat we vooral moeten denken aan de werknemers van wie gevraagd wordt om steeds langer te werken, zonder dat ze daarbij echt een keuze hebben, zoals bijvoorbeeld al die mensen in Frankrijk van wie gevraagd gaat worden om op zondag te werken.

Ob das geschieht, hängt von den Gesprächen ab, die morgen zwischen der irischen Regierung und den anderen 26 Staats- und Regierungschefs beginnen.
Of dat wel of niet gebeurt hangt af van de besprekingen die morgen beginnen tussen de Ierse regering en de andere 26 staatshoofden.