Traduction de «regelungen greifen müssen » (Allemand → Néerlandais) :

Damit Regelungen greifen, müssen sie an eine gründliche Überwachung und Durchsetzung gekoppelt sein.
Wil de regelgeving haar volle effect sorteren, dan moet zij gepaard gaan met een nauwgezette controle en handhaving.

Diese Regelungen, Verfahren und Mechanismen müssen ebenfalls kohärent und gut ineinander greifen, und die betreffenden Tochterunternehmen müssen ebenfalls alle für die Aufsicht relevanten Daten und Informationen vorlegen können.
Ook deze regelingen, processen en mechanismen zijn samenhangend en goed geïntegreerd, en ook deze dochterondernemingen moeten de voor het toezicht relevante gegevens en informatie kunnen verstrekken.