Vertaling van "regelungen erfolgen soll " (Duits → Nederlands) :

Neben einer umfangreichen Palette von Politikbereichen und Risikogruppen werden auch entsprechende spezifische Hilfestellungen genannt. Allerdings fehlt bei den meisten der allgemeinen Verpflichtungen eine Erläuterung, wie die Umsetzung stärker integrativ wirkender Maßnahmen in neue operationelle Regelungen erfolgen soll.
Er wordt een volledig arsenaal beleidsgebieden en risicogroepen genoemd, alsmede specifieke hulp voor risicogroepen, maar er wordt geen uitleg gegeven over de meeste algemene toezeggingen over hoe een meer solidair beleid zal worden omgezet in operationele regelingen.

In der zweiten Phase soll eine umfassende Reform der Haushaltsführungskultur der Kommissionsdienststellen erfolgen. Dazu gehören Veränderungen in der Organisation der Dienststellen und mögliche Änderungen bestehender Regelungen.
Het doel van de tweede fase is een diepgaande hervorming van de cultuur van het financieel beheer in de diensten van de Commissie.