Vertaling van "regelt sie außerdem " (Duits → Nederlands) :

Im grenzüberschreitenden Verkehr regelt sie außerdem die höchstzulässigen Grenzen für das Gewicht und gewisse weitere Fahrzeugmerkmale, die in den Anhängen der Richtlinie definiert sind.
In het internationaal verkeer stelt deze richtlijn ook grenswaarden aan het gewicht en aan sommige andere kenmerken van voertuigen die gedefinieerd zijn in de bijlagen van de richtlijn.

Außerdem regelt sie die Lizensierung und Beaufsichtigung von Instituten, die Zusammenarbeit bei der Beaufsichtigung, das Risikomanagement, die Unternehmensführung (einschließlich Vergütung) sowie Kapitalpuffer.
De richtlijn bevat ook regels over de vergunningverlening voor en het toezicht op instellingen, over samenwerking op het gebied van toezicht, risicobeheer, corporate governance (inclusief beloning) en kapitaalbuffers.

Außerdem regelt sie die Schaffung eines Systems zur Erstattung der jährlichen Kraftfahrzeugsteuer.
Tot slot wordt een restitutiesysteem voor de jaarlijkse motorrijtuigenbelasting ingesteld.

Außerdem regelt sie das Verhängen von Verwaltungssanktionen im Falle eines Verstoßes gegen eine Verordnung oder einen Beschluss der EZB.
Ook staan er voorschriften in inzake het opleggen van administratieve sancties in het geval van een inbreuk op een ECB-verordening of -besluit.

Die Durchführungsverordnung enthält die genauen Verfahren, die die Mitgliedstaaten bei der Erarbeitung und Durchführung ihrer operationellen Programme einhalten müssen. Außerdem regelt sie Folgendes:
De uitvoeringsverordening geeft een nauwkeurige omschrijving van de procedures die de lidstaten moeten volgen bij de opstelling en de uitvoering van hun operationele programma’s.

Außerdem regelt sie die Voraussetzungen für die Anwendung des einzelstaatlichen Rechts zum Zweck der Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken, insbesondere des nach dem Recht der Mitgliedstaaten bestehenden Rechts, Ansprüche wegen Verletzung älterer Rechte gegenüber der Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke geltend zu machen.
Daarnaast beschrijft zij de voorwaarden voor toepassing van het recht van de lidstaten om het gebruik van Gemeenschapsmerken te verbieden, waaronder met name het recht om zich -overeenkomstig de nationale wetgeving- tegen het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk te beroepen op inbreuk op oudere rechten.