Ganz konkret sieht der Aktionsplan vor, in nächster Zukunft einen Unterausschuss für Demokratie und Menschenrechte einzusetzen, in dem konkrete Fragen erörtert und die erzielten Fortschritte regelmäßig eingeschätzt werden können.
Het actieplan voorziet meer in het bijzonder in de instelling in de nabije toekomst van een subcomité voor democratie en mensenrechten, als forum voor het bespreken van concrete kwesties en het regelmatig beoordelen van de ontwikkeling van de situatie op dit vlak.