Vertaling van "regel folgende probleme " (Duits → Nederlands) :

Das Problem bei Mittelübertragungen auf das folgende Haushaltsjahr ist die Ungleichbehandlung der Verpflichtungsermächtigungen des Jahres 2000 und der auf 2001 übertragenen Verpflichtungsermächtigungen in Bezug auf die n+2-Regel.
Het probleem in het geval van kredietoverdrachten is de ongelijke behandeling met betrekking tot de n+2-regel voor vastleggingen voor 2000 en vastleggingen die worden overgedragen naar 2001.

Durch diese Art von Maßnahmen lassen sich in der Regel folgende Probleme vermeiden: a) materielle Hindernisse für den Kfz-Verkehr; b) Lärm, Erschütterungen und Luftverschmutzung; c) Unfallgefahr; d) verminderte Fahrgeschwindigkeit, die auf ungefähr 35 km/h geschätzt wird.
Over het algemeen worden met dit type maatregelen de volgende problemen voorkomen : a) materiële moeilijkheden voor het motorverkeer; b) lawaai, trillingen en luchtverontreiniging; c) gevaar; d) lage rijsnelheid, geraamd op ongeveer 35 km per uur.