Vertaling van "reformierung unserer systeme " (Duits → Nederlands) :

Ich würde außerdem argumentieren, dass der Eindruck, die soziale Sicherheit sei einfach nur eine Absicherung, vermieden werden sollte und dass wir bei der Reformierung unserer Systeme der sozialen Sicherheit der Beseitigung von Armutsfallen besondere Aufmerksamkeit widmen sollten.
Ik zou eveneens willen stellen dat de notie dat sociale zekerheid niet meer is dan een vangnet vermeden dient te worden en dat we bij de hervorming van onze socialezekerheidsstelsels speciale aandacht moeten schenken aan het elimineren van situaties waarbij armoedeval optreedt.

Wir unterschrieben eine Verpflichtung zur Reformierung unseres Systems der Kostenerstattungen und verpflichteten uns gleichzeitig, uns für einen einzigen Sitz des Europäischen Parlaments einzusetzen, und zwar in Brüssel.
Wij hebben een hervormingsbelofte ondertekend, die de ondertekenaars verplicht zich in te zetten voor hervorming van het stelsel van onkostenvergoedingen en voor één zetel voor het Parlement, namelijk in Brussel.