Vertaling van "reform-website kommission " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Weißbuch über die Reform der Kommission
Witboek - Hervorming van de Commissie

nationale Kommission für die Reform und Verwaltung der Waffenbestände
Nationale Commissie voor de hervorming en het beheer van de wapens

Kommission zur Reform des Mathematiklehrplans
Commissie Modernisering Leerplan Wiskunde

Kommission für die Revision der Verfassung und die Reform der Institutionen
Commissie voor de herziening van de Grondwet en de hervorming der instellingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reform des Vergabewesens auf der Website der Europäischen Kommission
Website van de Europese Commissie over hervormingen van overheidsopdrachten

Im Jahr 2005 wurde das Netz einer internen strukturellen Reform unterzogen, die zur Einsetzung von zwei ständigen Ausschüssen führte, einer für das Arbeitsprogramm und einer für die Forschung, während die Pflege der Website von der Kommission an das Vereinigte Königreich überging, das seitdem für seine Aktualisierung zuständig war.
In 2005 heeft het netwerk een interne structuurwijziging ondergaan, die uitmondde in de instelling van twee vaste comités, een voor het werkprogramma en een tweede over onderzoek, terwijl het beheer van de website van de Commissie overging naar het Verenigd Koninkrijk, dat de site vanaf dat moment bijhield.

Neben gezielten Konsultationen hat die Kommission die Meinung interessierter Gruppen auch über Fragebogenaktionen auf ihrer Website eingeholt, zu Themenkreisen wie Meerespolitik, IUU-Fischfang, Haifang, Fischereiaufsicht und zuletzt das Grünbuch zur Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik.
Wat het gerichte overleg betreft, heeft de Commissie de belanghebbende partijen uitvoerig geraadpleegd aan de hand van op de Commissiewebsite geplaatste vragenlijsten over onderwerpen als het maritieme beleid, de bestrijding van de IOO-visserij, de haaienvisserij, visserijcontrole en de handhaving daarvan en, recent nog, het groenboek over de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

Auf der Reform-Website der Kommission wurden Zusammenfassungen der einzelnen Reformvorschläge veröffentlicht, so dass das Personal Stellung nehmen und sich mit seinen Fragen direkt an Herrn Kinnock und sein Team wenden konnte.
De interne website Hervorming geeft een samenvatting van alle hervormingsvoorstellen en biedt het personeel de gelegenheid om commentaar te geven en vice-voorzitter Kinnock en zijn team rechtstreeks vragen te stellen.

Die Kommission veröffentlichte diese Mitteilung auf ihrer Website sowie als Broschüre, die einen Teil über die Auswirkungen der Reform auf die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums umfasst.
De Commissie heeft deze mededeling op haar weblocatie en ook als brochure gepubliceerd; hierin staat ook een hoofdstuk over de gevolgen van de hervorming voor het beleid voor plattelandsontwikkeling.