Traduction de «reform posei-regelung » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission legte außerdem den ersten Bericht über die Auswirkungen der Reform der POSEI-Regelung (Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und die Insellage zurückzuführenden Probleme) von 2006 vor (13576/10).
De Commissie presenteerde tevens het eerste verslag over de gevolgen van de hervorming van 2006 van de Posei-regeling (Programma van speciaal op een afgelegen en insulair karakter afgestemde maatregelen) (13576/10).

Zwei Änderungen an dem neuen Text wurden ferner aufgrund der Empfehlungen des Berichts über die Durchführung der Reform der POSEI-Regelung vorgenommen, der auf dieser Tagung vorgelegt wurde.
Voorts zijn twee wijzigingen in de nieuwe tekst gebaseerd op aanbevelingen in het tijdens deze zitting gepresenteerde verslag over de uitvoering van de hervorming van de Posei-regeling.

Diese Verordnung enthält eine Reform der POSEI-Regelung. Die Verordnungen 1452/2001, 1453/2001 und 1454/2001 werden aufgehoben.
Deze verordening hervormt daarmee het POSEI-stelsel en zorgt voor de opheffing van Verordeningen nr.