Traduction de «referenzpreise aktualisiert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aktualisierter Ruhezustand | Ruhezustand,aktualisiert
idle updated

regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht | regelmäßiger aktualisierter Unbedenklichkeitsbericht | PSUR [Abbr.]
periodiek geactualiseerd veiligheidsverslag | periodiek veiligheidsverslag | periodieke veiligheidsupdate | PSUR [Abbr.]

fuer die Gemeinschaft geltende Referenzpreise
voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei der zweiten Aussprache des Rates über die einheitliche GMO im September standen die Funktion der Markverwaltungsmaßnahmen als Sicherheitsnetz und die Frage, ob die Referenzpreise aktualisiert werden müssen, im Mittelpunkt.
Het tweede Raadsdebat over de integrale GMO, in september, was gewijd aan de vangnetfunctie van marktbeheersmaatregelen en de eventuele noodzakelijke actualisering van de referentieprijzen.

Die Minister befassten sich speziell mit der Funktion der Marktverwaltungsmaßnahmen als Sicherheitsnetz und der Frage, ob die Referenzpreise aktualisiert werden müssen.
De ministers beraadden zich meer bepaald op de vangnetfunctie van marktbeheersmaatregelen en op de mogelijke noodzaak de referentieprijzen te actualiseren.