Vertaling van "reduzierung des reservierten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anbieter des reservierten Dienstes
concessiehouder

Benutzungsparameter eines reservierten Namens
parameter voor gebruik van gereserveerde naam

Reduzierung wegen vorzeitiger Inanspruchnahme
vermindering wegens vervroeging

Nachfragereduktion | Reduzierung der Nachfrage
terugdringing van de vraag

START-Abkommen [ START-Verhandlungen | Verhandlungen über die Reduzierung strategischer Waffensysteme ]
START-overeenkomst [ onderhandelingen over de vermindering van strategische kernwapens | START | START-besprekingen ]

Abbau der Streitkräfte [ beiderseitiger Truppenabbau | Entmilitarisierung | MBFR | MBFR-Verhandlungen | Reduzierung der Streitkräfte | Truppenabbau ]
vermindering van de troepen [ bilaterale vermindering van troepen | demilitarisatie | MBFR | MBFR-overeenkomst | troepenvermindering ]

Reduzierung der Wochenarbeitstage
verkorting van de werkweek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bzgl. der Reduzierung des reservierten Bereichs zum 1.1.2003 sei es zu keinen Problemen gekommen.
Ten aanzien van de beperking van de voorbehouden sector per 1 januari 2003 zijn er geen problemen geweest.

Auch die weitere Reduzierung des reservierten Bereiches am 1. Januar 2006 (auf 50g) wurde von allen Mitgliedstaaten in nationales Recht umgesetzt.
Ook is de voorbehouden sector vanaf 1 januari 2006 (tot 50 gr.) in alle lidstaten verder ingeperkt.