Vertaling van "reduzierten preisen angeboten " (Duits → Nederlands) :

Dies gilt insbesondere dann, wenn Waren oder Dienstleistungen zu reduzierten Preisen angeboten wurden und ersetzt werden müssen.“
Dit geldt in het bijzonder wanneer vervangende productaanbiedingen moeten worden gekozen nadat goederen of diensten tegen verlaagde prijzen in de handel zijn gebracht”.

Wenn Waren oder Dienstleistungen zu reduzierten Preisen angeboten wurden und ersetzt werden müssen, sollten diese Ersatzpositionen nach der Entsprechung ihres Nutzwerts für den Verbraucher und nicht nach der Entsprechung des Preises ausgewählt werden.
Als vervangende produkten worden gekozen, nadat goederen of diensten tegen verlaagde prijzen op de markt zijn gebracht, moet de selectie zijn gebaseerd op vergelijkbaarheid van nut voor de consument en niet op vergelijkbaarheid van prijs.