Vertaling van "recycelt oder verbrannt " (Duits → Nederlands) :

überwachte geschlossene Systeme für die chemische Reinigung, in denen die Reinigungsflüssigkeit recycelt oder verbrannt wird,
chemische reiniging in gecontroleerde gesloten systemen met recycling of verbranding van het wasmiddel.

Anwendungen in überwachten geschlossenen Systemen, bei denen die Reinigungsflüssigkeit recycelt oder verbrannt wird.
in gecontroleerde gesloten systemen met recycling of verbranding van het wasmiddel.

Spezialreinigungssysteme, in denen die Reinigungsflüssigkeit recycelt oder verbrannt wird.
reiniging in systemen waarbij het wasmiddel in een speciale behandeling wordt gerecycled of verbrand.

Die Abgaben sollen diesen Preisunterschied ausgleichen oder - was noch besser wäre - die Verbrennung billiger machen als die Deponierung, insbesondere für brennbare Abfälle; diese sollen dann im Rahmen der Abfallpolitik verbrannt (oder recycelt) werden » (Parl. Dok., Flämisches Parlament, 2006-2007, Nr. 965/1, S. 23).
De heffingen moeten dat prijsverschil uitvlakken of beter nog verbranden goedkoper maken dan storten, meer bepaald dan voor brandbare afvalstoffen; die moeten in het kader van het afvalstoffenbeleid verbrand worden (of gerecycleerd) » (Parl. St., Vlaams Parlement, 2006-2007, nr. 965/1, p. 23).

Überwachte geschlossene Systeme für die chemische Reinigung, in denen die Reinigungsflüssigkeit recycelt oder verbrannt wird,
– chemische reiniging in gecontroleerde gesloten systemen met recycling of verbranding van het wasmiddel;

Spezialreinigungssysteme, in denen die Reinigungsflüssigkeit recycelt oder verbrannt wird;
– reiniging in systemen waarbij het wasmiddel in een speciale behandeling wordt gerecycled of verbrand;

Anwendungen in überwachten geschlossenen Systemen, bei denen die Reinigungsflüssigkeit recycelt oder verbrannt wird;
– in gecontroleerde gesloten systemen met recycling of verbranding van het wasmiddel;

– Spezialreinigungssysteme, in denen die Reinigungsflüssigkeit recycelt oder verbrannt wird, sodass es nicht zu einer Freisetzung in die Umwelt kommt;
- reiniging in systemen waarbij het wasmiddel in een speciale behandeling wordt gerecycled of verbrand, zodat geen introductie in het milieu plaatsvindt;

– Überwachte geschlossene Systeme für die chemische Reinigung, in denen die Reinigungsflüssigkeit recycelt oder verbrannt wird, sodass es nicht zu einer Freisetzung in die Umwelt kommt,
- chemische reiniging in gecontroleerde gesloten systemen met recycling of verbranding van het wasmiddel, zodat geen introductie in het milieu plaatsvindt;