Vertaling van "rechtsvorschrift sehr stark " (Duits → Nederlands) :

Deshalb bedauere ich es außerordentlich, dass Frau Dagmar Roth-Behrendt heute hier nicht anwesend sein kann, denn sie hatte sich für diese Rechtsvorschrift sehr stark gemacht, und ich wünsche ihr bei dieser Gelegenheit rasche Genesung.
Daarom, collega's, vind ik het ook ontzettend jammer dat vandaag Dagmar Roth-Behrendt hier niet bij kan zijn.

Somit wird es uns ermöglicht, diese Rechtsvorschrift in den Bereich der Arbeitnehmerrechte zu bringen und damit eine sehr stolze und starke Tradition dieses Parlaments zu verfolgen, nämlich den Schutz der Arbeitnehmer im Rahmen von Rechtsvorschriften für Gesundheit und Sicherheit sicherzustellen.
Hierdoor kunnen we deze wetgeving naar het domein van de werknemersrechten halen, in de lijn van de fiere, sterke traditie van dit Huis in het waarborgen van de bescherming van werknemers uit hoofde van de wetgeving inzake gezondheid en veiligheid.