Nach seiner Auffassung sei es ebenfalls diskriminierend, dass durch die Gründung des I. P.C. F. durch Artikel 43 des angefochtenen Gesetzes « den Rechtsuchenden auf unverantwortliche Weise Rechtsmittel entzogen werden ».
Volgens hem is het eveneens discriminerend dat door de oprichting van het B.I. B.F. bij artikel 43 van de bestreden wet « aan de rechtzoekenden op een onverantwoorde manier rechtsmiddelen worden ontnomen ».
