Die Erfahrung mit nationalen Rechtssystemen zeigt jedoch, dass der vorgeschlagene Wortlaut in dieser Hinsicht deutlicher sein muss, damit der Anwendungsbereich klar auf Unternehmen beschränkt wird, die tatsächlich Dienstleistungen für Dritte erbringen.
De ervaring die met een aantal nationale reguleringssystemen is opgedaan, leert echter dat het desbetreffende tekstvoorstel moet worden verduidelijkt om het toepassingsgebied expliciet te beperken tot ondernemingen die diensten verrichten voor derden.
