G. unter Hinweis darauf, daß die auswärtigen Beziehungen der EU mit den Werten übereinstimmen sollten, auf welche die EU mit dem Ziel der Festigung der Demokratie, der verstärkten Achtung der Menschen- und Minderheitenrechte und der Förderung des Rechtsstaats gegründet wurde,
G. overwegende dat de buitenlandse betrekkingen van de EU in overeenstemming moeten zijn met de waarden waarop de Unie zelf gebaseerd is, teneinde de democratie, de eerbiediging van de rechten van de mens en van minderheden en de rechtsstaat te bevorderen,
