Im Interesse der Rechtssicherheit sollten individuelle Ausnahmeregelungen in der 6. Richtlinie ausdrücklich genannt werden und nicht über eine Vielzahl verschiedener Rechtsakte verteilt sein.
In het belang van de rechtszekerheid dienen individuele derogaties tot in detail te worden vastgelegd in de zesde richtlijn zelf, in plaats van te worden uitgespreid over een groot aantal wetgevingsdocumenten.
