Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gemeinrechtliches Rechtsprechungsorgan
Rechtsprechungsorgan
Strafrechtliches Rechtsprechungsorgan

Traduction de «rechtsprechungsorgan aufgeworfen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


die Streitigkeiten werden durch die zustaendigen innerstaatlichen Rechtsprechungsorgane entschieden

de geschillen worden door de bevoegde nationale rechterlijke instanties beslecht


die Zustaendigkeit der einzelstaatlichen Rechtsprechungsorgane

de bevoegdheid van de nationale rechterlijke instanties






gemeinrechtliches Rechtsprechungsorgan

rechtscollege van gemeen recht
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wenn eine Frage bezüglich eines solchen Verstoßes vor einem Rechtsprechungsorgan « aufgeworfen » wird, muss dieses grundsätzlich den Gerichtshof ersuchen, sie zu beantworten (Artikel 26 § 2 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989).

Wanneer een vraag betreffende een dergelijke schending wordt « opgeworpen » voor een rechtscollege, moet dat rechtscollege het Hof in beginsel verzoeken erop te antwoorden (artikel 26, § 2, van de bijzondere wet van 6 januari 1989).


Wenn eine Frage diesbezüglich vor einem Rechtsprechungsorgan aufgeworfen wird, muss dieses Rechtsprechungsorgan grundsätzlich den Hof bitten, über diese Frage zu befinden (Artikel 26 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof).

Indien een vraag te dien aanzien wordt opgeworpen voor een rechtscollege, dan moet dat rechtscollege in beginsel het Hof verzoeken op die vraag uitspraak te doen (artikel 26 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rechtsprechungsorgan aufgeworfen' ->

Date index: 2022-06-28
w