Traduction de «rechtsgrundlage beruht nämlich » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Verordnung beruht auf einer doppelten Rechtsgrundlage, nämlich auf Artikel 114 und Artikel 168 Absatz 4 Buchstabe c AEUV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Deze verordening berust op de dubbele rechtsgrondslag van artikel 114 en artikel 168, lid 4, onder c), VWEU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

(82) Diese Verordnung beruht auf einer doppelten Rechtsgrundlage, nämlich auf Artikel 114 und Artikel 168 Absatz 4 Buchstabe c AEUV.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

(82) Deze verordening berust op de dubbele rechtsgrondslag van artikel 114 en artikel 168, lid 4, onder c), VWEU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Diese Verordnung beruht auf einer doppelten Rechtsgrundlage, nämlich auf Artikel 114 und Artikel 168 Absatz 4 Buchstabe c AEUV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Deze verordening berust op de dubbele rechtsgrondslag van artikel 114 en artikel 168, lid 4, onder c), VWEU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Da sie auf einer einzigen Rechtsgrundlage beruht, nämlich auf Artikel 95 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, könnte das Funktionieren des Binnenmarktes gestört werden, was eine beunruhigende Aussicht ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Het feit dat de verordening slechts op één enkele rechtsgrondslag is gebaseerd, namelijk artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, betekent dat het functioneren van de interne markt wordt verstoord en dat is een alarmerend vooruitzicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Da sie auf einer einzigen Rechtsgrundlage beruht, nämlich auf Artikel 95 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, könnte das Funktionieren des Binnenmarktes gestört werden, was eine beunruhigende Aussicht ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Het feit dat de verordening slechts op één enkele rechtsgrondslag is gebaseerd, namelijk artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, betekent dat het functioneren van de interne markt wordt verstoord en dat is een alarmerend vooruitzicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

D'autres ont cherché : einer doppelten rechtsgrundlage diese verordnung beruht doppelten rechtsgrundlage nämlich einer einzigen rechtsgrundlage einzigen rechtsgrundlage beruht rechtsgrundlage beruht nämlich rechtsgrundlage beruht nämlich

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rechtsgrundlage beruht nämlich' ->

Date index: 2024-02-10