Vertaling van "rechtsform des emittenten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesellschaft [ Gesellschaftssatzung | Rechtsform einer Gesellschaft ]
vennootschap [ bedrijfsvorm | juridische vorm van de vennootschap | juridisch statuut van de vennootschap | statuten van de vennootschap ]

Rechtsform einer Gesellschaft
rechtsvorm van een vennootschap

Handelsgesellschaft kraft Rechtsform
vennootschap die de rechtsvorm van een handelsvennootschap heeft aangenomen

Rechtsform
rechtsvorm

Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere von öffentlichen Emittenten
obligaties en andere vastrentende waardepapieren van publiekrechtelijke emittenten

Kategorie von Emittenten
categorie van uitgevende instellingen

gesamtes Kreditrisiko gegenüber einem Emittenten
totaal risico ten opzichte van een emittent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sitz und Rechtsform des Emittenten, seine LEI, für ihn geltendes Recht und Land der Eintragung.
de vestigingsplaats en de rechtsvorm ervan, de LEI, het recht waaronder zij werkt en het land van oprichting.

(2) Für den Fall, dass ausnahmsweise bestimmte Angaben, die in einen Prospekt oder in Bestandteilen hiervon aufzunehmen sind, dem Tätigkeitsbereich oder der Rechtsform des Emittenten oder des etwaigen Garantiegebers, oder aber den Wertpapieren, auf die sich der Prospekt bezieht, nicht angemessen sind, enthält der Prospekt oder Bestandteile hiervon vorbehaltlich einer angemessenen Information der Anleger Angaben, die den geforderten Angaben gleichwertig sind, es sei denn, solche Angaben sind nicht verfügbar.
2. In de uitzonderlijke gevallen dat bepaalde in het prospectus, of onderdelen daarvan, te vermelden gegevens niet aansluiten bij de activiteiten of de rechtsvorm van de uitgevende instelling of, in voorkomend geval, de garant, of bij de effecten waarop het prospectus betrekking heeft, bevat het prospectus, of onderdelen daarvan, met inachtneming van de adequate informatieverstrekking aan beleggers, gegevens die gelijkwaardig zijn aan de vereiste gegevens, tenzij dergelijke gegevens niet bestaan.

(1) Die Netto-Leerverkaufsposition in einem bestimmten Emittenten wird für jeden einzelnen Fonds gleich welcher Rechtsform und für jedes verwaltete Portfolio gemäß Artikel 3 Absatz 7 Buchstaben a und b der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 berechnet.
1. De berekening van de netto shortpositie in een bepaalde emittent gebeurt overeenkomstig artikel 3, lid 7, onder a) en b), van Verordening (EU) nr. 236/2012 voor elk afzonderlijk fonds, ongeacht de rechtsvorm ervan, en voor elke beheerde portefeuille.

(6) Ist die Vorschrift zur Aufnahme von Informationen in den Prospekt ("geforderte Informationen") für das Tätigkeitsfeld oder die Rechtsform des Emittenten bzw. des Anbieters oder für die Wertpapiere, auf die sich der Prospekt bezieht, nicht geeignet, so gilt die Vorschrift
6. Wanneer het vereiste om bepaalde gegevens in het prospectus op te nemen (de "vereiste gegevens") niet aansluit bij de activiteiten van de emittent, bij de rechtsvorm van de emittent of aanbieder of bij de effecten waarop het prospectus betrekking heeft,

4b. Ist die Vorschrift zur Aufnahme von Informationen in den Prospekt („geforderte Informationen“) für das Tätigkeitsfeld oder die Rechtsform des Emittenten bzw. des Anbieters oder für die Wertpapiere, auf die sich der Prospekt bezieht, nicht geeignet, so gilt die Vorschrift
4 ter. Wanneer het vereiste om bepaalde gegevens in het prospectus op te nemen (de "vereiste gegevens") niet aansluit bij de activiteiten van de emittent, bij de rechtsvorm van de emittent of aanbieder of bij de effecten waarop het prospectus betrekking heeft,