Die beanstandete Massnahme, die so einer rechtmässigen Zielsetzung entspreche, ermögliche es auch den Magistraten, sich über die Rechtsprechung des Gerichts in seiner Gesamtheit zu informieren und vereinfache in beträchtlichem Masse die professionellen Kontakte zwischen den Magistraten desselben Korps.
De betwiste maatregel, die aldus aan een wettige doelstelling beantwoordt, maakt het de magistraten ook mogelijk kennis te nemen van de rechtspraak van de rechtbank in haar geheel en vergemakkelijkt in aanzienlijke mate de professionele contacten tussen de magistraten van hetzelfde korps.
