Traduction de «rechteinhaber besonders wichtig » (Allemand → Néerlandais) :

Strategien gegen Wiederholungstäter sind für Rechteinhaber besonders wichtig, denn diese Rechteverletzer schädigen sie am meisten, insbesondere wenn es ihnen durch gezielte Verschleierung gelingt, ihren Handel mit Fälschungen fortzusetzen.
Recidivebeleid is voor houders van rechten erg belangrijk omdat hen door recidivisten de meeste schade wordt berokkend, met name wanneer deze door misleidende praktijken in staat zijn om in namaakgoederen te blijven handelen.

Dies könnte besonders wichtig sein, wenn die Interessen des Rechteinhabers in dem einführenden Land nicht beachtet werden.
Dit is met name van belang indien zijn rechten in het invoerende land niet geëerbiedigd zijn.