Der Vorschlag für eine Richtlinie macht dagegen die Dienstleistungen der Bibliotheken und Archive in dieser Hinsicht abhängig von einer Erlaubnis des Rechteinhabers.
Het voorstel voor een richtlijn laat echter de dienstverlening door bibliotheken en archieven op dit gebied afhangen van de eventueel door de rechthebbende afgegeven licenties.