Erlauben Sie mir abschließend den Hinweis, dass sich die Unabhängigkeit eines externen Rechnungsprüfers durch Pflichten, aber auch durch Rechte auszeichnet, wozu insbesondere der breitestmögliche Zugang zu Informationen und die Planungsfreiheit zählen.
Als conclusie wil ik onderstrepen dat de onafhankelijkheid van een extern controleur verplichtingen met zich meebrengt, maar ook rechten, met name de meest ruime toegang tot informatie en programmeringsvrijheid.