Traduction de «rechte atypischer familien » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Familien-AG nach niederlaendischem Recht | Familiengesellschaft | Personalgesellschaft
besloten naamloze vennootschap | familievennootschap

Übereinkommen über den Schutz der Rechte aller Wanderarbeitnehmer und ihrer Familien
Verdrag inzake de bescherming van de rechten van alle werkende migranten en hun gezinsleden

Rechte und Pflichten, die auf einem Familien-, Verwandschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf einer Schwägerschaft beruhen
rechten en verplichtingen uit familierechtelijke betrekkingen tussen ouders en kinderen, uit bloedverwantschap, huwelijk en aanverwantschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wichtige politische Maßnahmen: Neben den zahlreichen Maßnahmen, mit denen die ,Strategie des aktiven Wohlfahrtsstaats" fortgeführt wird, beziehen sich andere Maßnahmen auf den Zugang zu Justiz und Kultur, die Rechte atypischer Familien und die Probleme der sozial Schwachen.
Belangrijkste beleidsmaatregelen: Hoewel veel maatregelen een vervolg vormen op de 'actieve welvaartsstaat'-strategie, zijn er ook maatregelen inzake toegang tot de rechter en tot cultuur, rechten van atypische gezinnen, en pogingen om iets te doen aan de problemen van de meest kwetsbaren.

- Zugang zu Justiz und Kultur; Rechte atypischer Familien
- toegang tot justitie en cultuur, plus de rechten van atypische gezinnen.

- Zugang zu Justiz und Kultur; Rechte atypischer Familien
- toegang tot justitie en cultuur, plus de rechten van atypische gezinnen;